La FMM y cómo la PUI cumple con huéspedes extranjeros
La FMM es la Forma Migratoria Múltiple: el documento que acredita el ingreso regular de una persona extranjera a México. En la Plataforma Única de Identidad (PUI), el pasaporte junto con la forma migratoria y la nacionalidad sustituyen a la CURP para los huéspedes extranjeros, que no están inscritos en el Registro Nacional de Población. Aquí se explica cómo cumple un hospedaje con un huésped extranjero y por qué no necesita CURP.
Qué es la FMM y por qué importa para el registro
La FMM (Forma Migratoria Múltiple) es el documento con el que una persona extranjera acredita su ingreso regular a México. Acompaña al pasaporte y deja constancia de la situación migratoria del visitante. Para un hospedaje es relevante porque, junto con el pasaporte y la nacionalidad, es el dato de identidad que la PUI pide cuando el huésped no es mexicano.
La razón es sencilla: la CURP, eje habitual de la consulta de la PUI, solo existe para las personas inscritas en el Registro Nacional de Población, es decir, esencialmente para los mexicanos. Un huésped extranjero no tiene CURP, así que la identidad se acredita por otra vía. Esa vía es el pasaporte más la forma migratoria y la nacionalidad.
Esto significa que recibir a un huésped extranjero no deja al hospedaje fuera de la obligación ni lo complica: simplemente cambia el conjunto de datos que se captura. El objetivo es el mismo que con un mexicano, identificar a la persona sin ambigüedad, usando la documentación que corresponde a su caso.
Cómo se identifica a un huésped extranjero en la PUI
Los datos que sustituyen a la CURP cuando el huésped no es mexicano.
Pasaporte
El documento principal de identidad del huésped extranjero, base de su registro.
Forma migratoria (FMM)
Acredita el ingreso regular del extranjero a México y acompaña al pasaporte.
Nacionalidad
Completa el conjunto de identidad del huésped extranjero en el registro.
En lugar de la CURP
Estos datos cumplen el papel que la CURP tiene para los mexicanos, porque el extranjero no la posee.
Por qué un huésped extranjero no necesita CURP
La CURP es la clave que el Registro Nacional de Población asigna a las personas inscritas en él, lo que en la práctica corresponde a los mexicanos. Un visitante extranjero no está en ese registro y, por tanto, no tiene CURP. No es una omisión ni un problema: simplemente no es el documento que le corresponde.
La PUI está diseñada contemplando esta realidad. Su objetivo es identificar a la persona para poder localizarla si es reportada como desaparecida, y para un extranjero esa identificación se logra con su pasaporte, su forma migratoria y su nacionalidad. Pedirle una CURP que no tiene no aportaría nada; pedirle su documentación migratoria sí cumple el fin de la norma.
Para un hospedaje, la regla práctica es directa: si el huésped es mexicano, se captura su CURP; si es extranjero, se captura su pasaporte, su forma migratoria y su nacionalidad. Una herramienta de captura bien hecha distingue el caso y pide el dato correcto, de modo que el registro quede completo cualquiera que sea la procedencia del huésped.
Cómo cumple un hospedaje con un huésped extranjero
El registro de identidad de un extranjero, paso a paso, en el check-in.
- Identifica que el huésped es extranjeroCuando el huésped no es mexicano, el conjunto de datos a capturar cambia: no se pide CURP.
- Captura el pasaporteEl pasaporte es el documento base de identidad del huésped extranjero en el registro.
- Registra la forma migratoria y la nacionalidadLa forma migratoria (FMM) acredita su ingreso regular y la nacionalidad completa su identidad.
- Guarda el registro exportableEl padrón conserva el dato del huésped extranjero igual que el de un nacional, listo para responder una consulta.
Lo que captura un hospedaje según el origen del huésped
El dato de identidad cambia, pero la obligación de registrar es la misma para todos.
Huésped mexicano: CURP
Para el nacional, la CURP es la clave de identidad que se captura en el registro.
Huésped extranjero: pasaporte
Para el extranjero, el pasaporte es el documento base de identidad.
Extranjero: forma migratoria
La forma migratoria (FMM) acredita el ingreso regular del visitante a México.
Extranjero: nacionalidad
La nacionalidad completa el conjunto de identidad del huésped extranjero.
Mismo nivel de cuidado
Los datos del extranjero son personales igual que los del nacional: se capturan y conservan con seguridad.
Misma obligación
Sea nacional o extranjero, el huésped se registra; solo cambia la documentación que acredita su identidad.